Sword Saint’s Disciple 51: Purgatory

I pick up the fallen sword with trembling hands. Since this doesn’t seem to be a real space, I don’t even know if there’s any need to pick it up. It’s probably just the habit of a swordsman. First, I…

Saint’s Magic 27: Task

It’s the usual Lady’s Day. But today feels different from the norm. “Are we off today?” “Yes.” Marie-san informs me that today’s dance lesson has been canceled. Did something urgent come up for the instructor, I wonder? As I ponder…

Isekai Izakaya Nobu 75: Takikomi Gohan (Part 2)

Ignaz and Kamil visited Izakaya Nobu around lunchtime the next day. The noren wasn’t out, but it seemed they were serving lunch to regulars inside. Two or three customers were enjoying their meals with gusto. Ignaz had expected Gernot to be there,…

Genius Healer Episode 86: Small Fire [Part 2]

Previously: The men who barged into the slum festival were from the Underground Guild. “The Underground Guild…” Lily muttered, gazing at the men who had suddenly barged into the slum’s night festival. “The Underground Guild, as in that Underground Guild?” “Yeah, the…

Saint’s Magic 26: Dance

“What’s wrong?” I’m startled by the sudden appearance of the Commander. Wondering if something happened, I ask, only to be met with a troubled smile. “Sorry, were you still in the middle of a lesson? I don’t have any urgent…

Rose of Hell [1-48] HOKOTATE

“This is… a ritualized version of the <<Sanctuary Barrier>>?” The royal capital was enveloped in a pure white radiance. Seeing this, Renée delved into the magical knowledge granted to her along with her cheat-like blessing to find an answer. It…