Sword Saint’s Disciple 54: Training

“Here I come, Lyall-san.” “Alright, I just need to defend with everything I’ve got, right?” It’s been a week since Akane became a spirit. And the Martial Tournament is one week away. I asked Lyall-san for some light training. We’re…

Saint’s Magic 34: Black Swamp

As we walked for a while, the intervals between encounters with magical beasts gradually grew shorter. Looking around, I could tell that everyone’s expressions had changed from earlier, and the tension in the air was noticeably rising. We were heading…

Isekai Izakaya Nobu 83: Hans’s Task (Part 1)

Hans, with his arms folded, stares intently at the cutting board. He had been lost in thought, maintaining the same posture for quite some time. His mind was occupied by the sharpness and subtle bitterness of toriaezu nama. Recently, Hans had…

Sword Saint’s Disciple 53: Innocence

“Can you, like, wear clothes?” “Hmm. I think I can only touch Big Brother, you know?” What was that?! That’s a problem. So, clothes just slip right through her? “Then… why are you in that form?” This girl, if she…

Saint’s Magic 33: The Western Forest

After about a day’s journey, we arrived at the western forest. They said it’d take a day, but with breaks along the way, it ended up being closer to a day and a half. I think it might be my…

Isekai Izakaya Nobu 82: Oyakodon (Part 2)

The next day, I decided to head out, aiming for the opening time. The only job I’m currently undertaking is glass polishing, requested by a young priest named Thomas from the cathedral, so I can finish up early. Apparently, he…